Updating add-ons
From MozillaZine Knowledge Base
You can configure Firefox to update your extensions and themes automatically. (This is part of the Software Update feature.)
Disable auto-update for individual extensions
It is possible to prevent individual extensions from updating automatically even when you have the Software Update feature enabled. Further details can be found here.