From MozillaZine Knowledge Base

How do I add a signature?

First - create a textfile with your signature and store it on your harddrive.

Second - attach it under Edit/Preferences/Mail & Newsgroup Account Settings (in Mail).

The TagZilla extensions can also be used to get even more control over your signatures.

http://extensionroom.mozdev.org/more-info/tagzilla